Translate to

Sumarúthlutun lokið - opnað fyrir alla félagsmenn kl 10:00

Fyrstur kemur, fyrstur fær.